Adriana Lima: SKINNY VS CURVY?

OMG WHAT DO WE THINK OF THE FIRST SHOT???

Is it just me or does Adriana always look much skinnier in the shots posted by Russel James on facebook than in the edited final pictures?